(Ce mail est envoyé, personnalisé
automatiquement, à 129 inscrits)
|
[...] il y a des choses
dans la vie qui nous rendent nécessaire de nous créer
d'abord une base pour pouvoir envisager la vraie
réalité. Quelle peut être cette base, notamment pour
la vie sociale des humains ?[...]
R.
Steiner - GA193 p. 71 - 9 mars 1919.
- Je n'ai jamais aimé solliciter les gens. Pas non plus
faire de la propagande, voire même pousser à acheter.
Après 2 ANNÉES, voici cependant la lettre sur l'activité
de l'ATELIER FRANCOPHONE POUR LA TRI-ARTICULATION
-
Avez vous bien pensé à
valider la demande d'accusé de réception du courriel ?
Cela évitera un second envoi dans quelques jours.
Un pas de plus serait un commentaire sur l'envoi, sur
vos rapports à la triarticulation, ou simplement des
nouvelles de vous, même brièvement par simple "réponse"
au courriel. |
Pour ceux à qui un ami aura
transférée le sien, utilisez l'adresse ci-dessus
(éventuellement pour vous inscrire, ajoutez alors
"INSCRIPTION" dans l'objet). |
Merci.
|
|
Sommaire
- Editorial :
- Triarticulation
"appliquée"
- "Nous
vous accompagnons dans vos lectures"
- Publications
depuis la dernière lettre
Études -
Articles ou vidéos - Histoire - R. Steiner - Initiatives - Améliorations,
mises à jour et divers - En
cours - plus
de détails
- Moyens informatiques
- Publications repérées sur
d'autres supports
- Formations et autres
accompagnements
- A propos de cette "news-letter" ?
- Dons et DONS PAR CARTE BANCAIRE
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
L'an passé, je n'ai pas envoyé
de lettre circulaire récapitulative tant j'étais sous le coup de ce qui
s'est finalement révélé concernant l'être collectif de l'anthroposophie en
France. Particulièrement aussi parce qu'y participa activement, une
personne qui s'intéressait vraiment aux contenus que je publie ici et à ce
que je propose en découlant lors de rencontres. Son enthousiasme,
communicatif et presque porteur, me laissait probablement trop espérer de
ce que nous pourrions réaliser ensemble en ce sens. Mais être "en theos",
n'est pas encore être dans le champ des connaissances nécessaires sur
Terre...
Je me mis d'abord à douter de ma capacité à partager vraiment ce qui me
paraît fondamental dans cette impulsion de triarticulation. Tous les
efforts en sus de la pure traduction, qui m'apporte d'abord
personnellement, pour ensuite le partager, seraient-ils vains ? Je dû
alors m’intéresser davantage aux obstacles qui règnent en mes
interlocuteurs... Habitant l'Alsace, de ce côté-ci de la frontière
politique et culturelle donc, je peux heureusement aussi m’appuyer
sur des possibilités d'étude et de partage de l'autre côté. Bien des
questionnements concernant une difficulté croissante à trouver des
partenaires pour échanger de manière satisfaisante en français sur ce qui
m'intéresse concernant l'anthroposophie commencent maintenant seulement à
trouver un début de réponse...
Lassés des attaques que
subissent l'anthroposophie et certaines de ses réalisations en France, le
comité de la société nationale et des cercles consultatifs l'entourant
s'est engagé publiquement dans une campagne de délation en vue d'un
"nettoyage" interne. Il dégrada jusqu'à la compréhension même de la
tentative de R. Steiner au congrès de Noël 1923. Cela, sans même une
large consultation préalable des membres.
Lors d'une visioconférence explicative, il a même été envisagé, sous
couvert de médiation, de créer un poste rémunéré pour cela.
Quelques individualités, pour
qui le concept d'individualisme éthique n'est pas complètement ignoré,
même s'il reste largement d'ordre intellectuel, se sont vigoureusement
opposées et ont obtenues de l'Assemblée Générale de l'association à
prétention nationale (mais aussi finalement acceptée comme telle en toute
passivité et inconsciente par la plupart des membres en France), une
commission de révision des statuts ainsi qu'une sur l'éthique... On se
rapportera à mes tentatives de prendre un peu position et aider sur le
fond pour approcher l'absurdité des attitudes de part et d'autre. et
essayer de revenir aux intentions initiales telles que je les comprends.
Notamment par mon travail sur la notion de triarticulation, en particulier
sociale.
Tout se passe finalement en
France, pour les intellectuels, comme si on en était encore aux temps des
idéalistes allemands qui "attendaient" l'avènement d'une science de
l'esprit , ou bien, pour les plutôt "pratiques", comme si on adorerait
l'anthroposophie pour ses réalisations jugées utiles et qu'on tend
alors plutôt a imiter ce que d'autres fond ailleurs sur base d'un travail
de fond bien plus intense cependant. Bien évidemment, lorsqu'on est, pour
tout un grand pays, aussi nombreux seulement que pour une grande ville
d'Allemagne... cela peut certes se comprendre.
A cela s'ajoute qu'on peut aussi voir à quel point l'âme française est
imprégnée, depuis bien plus de siècles qu'ailleurs, dans le mode de tous
ses rapports sociaux, y compris ceux d'une vie de l'esprit, de cette
contribution au monde qu'est l’idée d'État national unitaire et de plus
centralisé (précédé d'ailleurs par l'omniprésence de la structuration
religieuse catholique romaine). Et on a donc aussi la tendance à
attendre, en tous domaines, de l’esprit de législation, et se comporte
finalement presque ainsi en tout, quasi instinctivement, sans que cela
puisse être aisément identifiable sans l'approfondissement psycho-social
correspondant qu'apporte en fait la triarticulation. On peut alors
comprendre combien est encore communément loin toute expression et
construction sociale (et gestion économique généralement ignorée en ces
aspirations à l'esprit) sur base de l'individualisme éthique.
Peut-être qu'alors, après 14
années de présentation et documentation de l'apport en science sociale
sous l'angle de la "pensée-Michaël" triarticulée ( voir
Unité au printemps, différenciation en automne -
Dornach, lundi de Pâques, 2 avril 1923 *** ), documenter une
meilleure connaissance de soi en tant qu'enveloppé d'un peuple (et dans
notre cas, plus que tout autre, aussi un État), son histoire, sa culture,
sa langue, permettrait de prendre conscience de ce qui règne là et rend si
difficile, à ceux qui n'ont d'autres ouvertures transfrontalières en
secours, d'accéder, au delà des représentations (issues des
perceptions et donc du monde sensoriel) à ce que peut commencer à apporter
une pensée "pure" non sensorielle. Cela bien entendu en plus d'autres
obstacles plus ordinaires.
C'est pourquoi, le champ de mes
sujets de traduction s'est donc maintenant élargi, incluant ces deux
préoccupations supplémentaires.
La triarticulation sociale, vraiment travaillée de ses sources
d'expression chez Steiner, contient cependant aussi celles-ci, comme
armature de pensée sous-jacente.
(*** - Concernant l'entité de Michaël, notons qu'elle apparaît vraiment
dans l’œuvre peu de temps après la sortie de la société théosophique -
avant elle n'est mentionnée qu'au titre de présence parmi les archanges.
L'instauration d'une fête annuelle, surgit lors de ce bilan de l'action de
triarticulation sociale et Michaël y est donc bien présenté comme
permettant la gouvernance (la suite la précisera autogérable) d'un mode de
pensée (ce sera développé sur la toute fin de vie, sur son lit de malade,
par Rudolf Steiner, dans les lettres d'introduction aux "Directives
anthroposophiques"). En ce sens, c'est là qu’apparaît déjà aussi la
mention d'une spiritualité humaine "commune", comme elle sera aussi
présentée, elle aussi triarticulée, lors du congrès de fondation au Noël
suivant.)
TRIARTICULATION "APPLIQUÉE" :
1 - Libre Alliance
Foncière : déjà annoncé les deux précédentes lettres
circulaires, le renouvellement de ses porteurs est maintenant chose faite.
Après un travail d'étude de l'existant, nous nous somme acheminés vers la
publication de deux types d'annonces :
- l'une reconduit l'ancien bien que s'avère toujours plus clairement que
cela ne correspond plus ni à la situation actuelle, ni à ce que nous
souhaiterions du point de vue de notre propre étude des propositions
de R Steiner. Non un rachat du sol en propriété privée classique, mais un
droit d'usage quand même monnayé en compensation des investissement
réalisés (notamment une maison d'habitation) sous forme de bail
emphytéotique
- l'autre essaye de le formuler un accès au capital et donc au moyen de
production dans le sens de l'économie associative telle que décrite par R.
Steiner. Tout un travail de mise en forme juridique semble cependant
encore nécessaire pour adapter la proposition à l'ordre juridique romain
encore bien actif de nos jours sous la forme d'un droit propriété de
domination de choses et accumulable. Entrainant généralement le rapport de
subordination salarial, présenté par R. Steiner, comme "demi-esclavage" et
obstacle à mener sa vie selon les véritables lois du "karma" (rien de
moins !). Nous recherchons donc les voies et conditions d'une mise à
disposition sans prix d'entrée ni de reprise en sortie (sauf en cas de
prêts bancaires non amortis) au vu d'un projet et des compétences
correspondantes. L'idée directrice ou l'intention serait
d'expérimenter plutôt une "association de celui qui a" (ici en fin de
carrière) avec "quelqu'un qui n'a pas" (souvent par l'hérédité, la
famille).
Pour l'instant les 5 demandes ayant suivi les publications n'ont pas été
poursuivies sans que nous sachions exactement pourquoi.
Peut-être pourriez-vous être attentif autour de vous afin de nous
aider à trouver la ou les personnes vraiment investie dans un projet de
vie agricole, au service de la satisfaction des besoins alimentaires
d'autrui selon la biodynamie, et apte à un travail minimum en partenariat,
pour qui cela représenterait une opportunité décisive.
Plus de détails : http://francois.germani.free.fr/Annonce.htm
2 - LE PROBLÈME DE LA
CONSTITUTION DE LA SOCIÉTÉ ANTHROPOSOPHIQUE, ET PLUS PARTICULIÈREMENT
L'APPROCHE DES FRANÇAIS
plus généralement : Anthroposophie en France ? Société nationale ou
groupes locaux et/ou "sur champ de choses" directement rattachés au
Goethéanum ?
Outre l'éditorial, on
trouvera différents essais personnels et contributions documentaires sur
ce sujet qui commence juste à être aussi porté dans notre pays sur :
https://www.triarticulation.fr/IH/SAF/index.html
(du plus récent au plus ancien)
"Nous vous
accompagnons toujours dans vos lectures"
Les activités de
traduction et de reprise d'anciennes en volumes PDF complets,
téléchargeables et imprimables continuent.
Les groupes à distance se sont transformés en quelques études
individuelles partagées
Je reste ouvert à toute demande d'accompagnement. Le rythme (de chaque
semaine à toutes les 2, 3 ou 4) reste fonction de chacun.
- Le groupe sur la monnaie reste le plus ancien et le plus
constant. Pour accueillir un nouveau participant qui avait du mal à se
mettre au niveau, nous avions entamés une étude du cours d'économie qui
devrait permettre de concilier introduction et approfondissement. Mais
plus récemment, nous avons opter pour le recueil de citations sur
"Qu'est ce qu'une association ?" (https://www.triarticulation.org/publish/c004-vie-de-l-economie-et-association)
- Le groupe d'introduction par les "Questions fondamentales de
triarticulation sociale" écrit par Sylvain Coiplet n'a
jamais pris forme durable, et Sylvain accepte désormais d'animer des
séries de WE en France sur demande. quelques uns ont déjà
eu lieu. Nous verrons si cela apporte peu à peu des changements ou
s'écoule dans le sable...
français seul : http://www.triarticulation.fr/serv/C001-QuestFondTriartF_compressed.pdf
- bilingue : http://www.triarticulation.fr/serv/C001-QuestFondTriartDF_compressed.pdf
).
- Pendant quelques temps, un ancien stagiaire de nos deux cessions
d'été, ayant repris une lecture régulière de volumes récemment traduits,
partagea ses questions et commentaires chaque semaine. Cela permet aussi
parfois une amélioration de la traduction et, dans l'échange, de
débusquer des aspects de ce que R. Steiner a apporté que nous n'avions
pas vraiment mesurés seuls avant.
Compte tenu des suites des événements survenus en 2024 concernant
l'anthroposophie en France, aider à des projets d'étude approfondis
individualisés, m'apparaît un des seuls moyens de ne pas voir dominer
des phénomènes de groupe compte tenu du faible niveau de connaissance de
l'apport de R. Steiner dans notre culture. Peut-être que par la suite,
un groupe pourrait se constituer, qui porterait publiquement ce thème de
triarticulation en commun tout en échangeant ses résultats avec des
recherches correspondantes au Goetheanum ou autour, et en rassemblant en
son sein les moyens économiques nécessaires au soutien de
celles-ci (sans risquer de les voir accaparées par le filtrage de tel ou
tel groupe ayant mis la main sur une structure prétendument nationale).
- Et vous ? Pourquoi pas tout simplement
le faire déjà ponctuellement autour d'un texte des sites où vous
auriez des questions ?
La triarticulation, qu'elle soit appliquée au sociétal ou simplement à
la constitution humaine, grande conquête de science de l'esprit encore
passablement méconnue, ne peut servir à s'orienter dans la vie que si elle
est préalablement intimement comprise, et expérimentée, vécue. Steiner ne
l'as-t-il d'ailleurs pas posée comme Pierre de fondation méditative,
lorsqu'il entreprit, en plus des sociétés anthroposophiques existantes fin
1923, la société anthroposophique générale ou mieux "commune" (selon une
suggestion très pertinente de Sylvain) pour pérenniser et renforcer
l'efficacité des recherches et des cours universitaires du
Goethéanum déjà commencés avant le Congrès de Noël ?
Si vous êtes intéressés, prenez
contact en faisant "répondre" au mail et en ajoutant alors "ETUDES
PARTAGEES" en majuscules dans l'objet du mail.
Récapitulatif
des principales publications depuis la dernière lettre (sur
deux années donc)
ÉTUDES et
compilations :
Bases de triarticulation sociale par Sylvain
Coiplet, édition française complète
01/12/2024 C0001 - QUESTION FONDAMENTALES DE TRIARTICULATION
SOCIALE : le B. A. "BA" des trois formes de
comportement et de jugement humains selon qu'on s’occupe de
compétences, de droit, et d'échanges économique. Sylvain a très
justement mis en évidence des apports initialement peu connus de R.
Steiner. Ils aident réellement une descente vers la réalité pratique.
21/12/2024 C002 - ORGANISME NATUREL ET SOCIAL
: il arrive souvent qu'on prétende que le social doive se
mettre au diapason de l'organique et de la vie, mais ne se rend pas
compte qu'alors on ne rend pas justice à la mort et à l'éternité, dont
l'humain procède d'abord, tout aussi nécessaires. Steiner indique
clairement, et souvent que la vie de la nature et la vie
sociale, approchées scientifiquement, ne sauraient relever des
mêmes méthodes. C'est ouvrage peut commencer à y rendre attentif.
18/01/2025 C004 - VIE DE L'ÉCONOMIE ET ASSOCIATION :
ce dernier terme est, bien que lié à la conquête de la liberté
d'association des individus, pour nous autres français encore bien encadré
par le pouvoir exécutif et quasiment confiné aux activités dites
non-lucratives. La démarchandisation des moyens de production pronée par
Rudolf Steiner, place en réalité, toute entreprise dans ce cas de
figure, et donc sous l'administration de la vie de l'esprit. Et cela lui
permet de spécialiser le terme à la régulation consciente des tous les
rapports d'échange économique. Donc aussi ceux de purs consommateurs qui
ne produisent rien d'immédiatement consommable avec ceux qui le font et
les portent dans les échanges de marchandises. Le terme, abordé
superficiellement, peut alors devenir source de bien des malentendus face
un usage beaucoup plus profond et multiforme chez Steiner.
Collections thématiques par F. Germani
01/04/2024 Collection thématique : le tailleur, le casse-tête des
économistes...
04/05/2024 Nouvelle collection : 209 - TriPARTITION en rapport à triARTICULATION, tout
le problème de l'accession a une pensée vivante, triarticulée
capable de vaincre l'intellectualité des représentations.
22/06/2022 Nouvelle page thématique : "laïcité" ainsi qu'une collection sur la "sécularisation" : où l'on voit le politique
derrière le spirituel ?
04/11/2023 Nouvelle page thématique : Questions différenciées de constitutions selon les
domaines sociaux et esquisse d'une documentation sur
l'historique de la constitution de la Société anthroposophique "commune" (bilingue,
français
seul)
28/07/2025 Steiner sur Jean-Jacques
Rousseau et Emile Zola, Page thématique France, collection F003 (En
préparation, Descartes, Pascal...)
Autres auteurs
18/10/2025 Dietrich Spitta,
L'organisme social comme mystère, 2015, complet, français seulement (bilingue sur demande) Le
dernier livre de l'auteur où il place sa compréhension du sociétal dans
l'évolution de l'humanité.
20/07/2025 Udo Herrmannstrofer - FAUX SEMBLANT D'ÉCONOMIE DE MARCHÉ - 1997 -
volume complet en pdf. Un classique de la pensée anthroposophique
directement acceptable en matière de société.
03/03/2024 Résumé
du cours d'économie par un participant : Emil Leinhas
02/06/2024 Agriculture et industrie - par Roman Boos
- pdf français et bilingue v. 02. Tenants et aboutissant de la doctrine
foncière de R. Steiner.
08/06/2024 Fionn Meier et les écoles R. Steiner suisses
: plan scolaire économie , classe 1 à 9 . En lieu
et place de notre "Instruction civique" ?
08/09/2024 - Hans Kühn : Le
phénomène du renversement de l'activité d’âme de l'être humain
vis-à-vis de l'organisme social - 1967-
traduction bilingue revue et approfondie d'un texte vraiment
fondamental qui coupe court à beaucoup d'analogies et
représentations soit disant organiques mais erronées sur la vie sociale
triarticulée.
24/11/2024 Œuvre complète de Alexander Caspar, trad. v.04,
toujours en version de relecture : vers un partage du résultat
global de l'économie par la monnaie ? Économie de division du travail et
multiplication des produits face à celle de l'addition et de la
soustraction.
04/05/2025 Thomas Brunner : Wilhelm von Humboldt comme précurseur d'une
configuration sociale dignement humaine
-Traduction Daniel Kmiecik : entre Schiller et Goethe, le
politique caché et pourtant actif (fondateur d'une université à Berlin).
23/03/2025 Avant projet : Conscience juridique humaine et division du travail -
Propriété et constitution de l'entreprise par Heidjer Reetz
: comment remédier à la "domination de chose" romaine se
poursuivant dans notre droit ?
11/02/2025 J.M. Decressonnière, étude sur NPI en pdf où l'on voit
"l'anthroposophie" contribuer à la force sociale adverse.
France parmi les peuples
que l'on compare les deux auteurs et s'interroge...
04/01/2026 Contribution de la France à la
tache de l'Europe - Gérard Klockenbring (1984) français - bilingue
Originaire d'Alsace, devenu un des dirigeants de la Communauté
des Chrétiens dans le monde, il exerça apparemment une forte influence
façon d'aborder la question sociale selon l'anthroposophie en France.
11/01/2026 HANS ERHARD LAUER - LES ÂMES DE PEUPLE DE
L'EUROPE - 1964
Essai de psychologie des peuples européens sur base
spirituelle-scientifique français - bilingue avec de nombreuses
explications aussi sur la triarticulation humaine et
sociale. Notamment l'incarnation progressive et
différenciée selon les époques du je humain individuel au
miroir de ses constituants terrestre.
(retour sommaire)
ARTICLES, documents (ou vidéos) dans
ou hors nos PAGES THÉMATIQUES :
04/02/2024 précédente lettre
circulaire
17/02/2024 Pare-feu contre l'AfD : Seulement une poussée colorée
vers la droite ? par Johannes Mosmann : Quand la bien
bien-pensance emboîte en fait le pas à l’extrême droite.
12/10/2024 "L'énigme des triarticuleurs" par Sylvain Coiplet : tentative
pour "cartographier" le positionnement d'auteurs de littérature
secondaire en rapport à des questions de fond.
20/10/2024 Ernst Lehrs - La nouvelle génération - 1956
16/11/2024 Onze lettres sur la réincarnation, par Karl
Balmer dans Atelier
de traduction : L'auteur, plasticien et philosophe, prit
parti pour R. Steiner, contre l' "académisme" de médecins antroposophes.
22/10/2023 Nouvelle page thématique : Synarchie et triarticulation - Ce
mouvement issu de l’œuvre de Saint Yves d'Alveydre, portée aussi par
le Martinisme, précéda en France l'arrivée de la première traduction
du livre "Le triple aspect de la question sociale" de R. Steiner.
Certains y virent des concordances de tripartition. Il connu un
certain succès sous le régime de Vichy. Et aujourd'hui certains s'en
réclament encore tout en empruntant des élément à la
"triarticulation" de Steiner (quand certains, bien
qu'"anthroposophes", en sont peut être resté à celle-ci concernant
leur compréhension de Steiner). A suivre...
14/12/2023 Trombinoscope - Des humains et la triarticulation , courtes
biographies de contributeurs
07/01/2024 Rapports d'activité de l'institut (2022-2023)
13/01/2024 Stephan Eisenhut L’âme de la Société anthroposophique. Quelles
conditions nécessite une essence mystérique conforme à l’époque ?
(retour
sommaire)
RUDOLF STEINER :
01/05/2025 Première
traduction et édition française des fondements de
l'organisme social en 1921. GA023
07/11/2025 In GA26 pour le travail avec Renatus Ziegler à Freiburg
– Novembre 2025 - Historique de l’être humain dans le rapport au
penser pur. Comme prolongement de l’étude de la philosophie de la
liberté français - bilingue
10/02/2024 au 22/07/2024 GA188, LE GOETHÉANISME, UNE IMPULSION DE
TRANSFORMATION ET UNE PENSÉE DE RÉSURRECTION. SCIENCE HUMAINE ET SOCIALE :
où le mythe de la descendance culturelle linéaire directe de
l'aspiration de Goethe et des idéaliste à une anthroposophie avant la/sa
science de l'esprit est mis à sa juste place (voir aussi ce que dit
Lauer, sur la spécificité d'incarnation de l'allemanité).
16/11/2025 GA174a, p. 158 et suivantes SEPTIÈME CONFÉRENCE, 19
mai 1917 - Partie : la loi du rajeunissement de l'humanité (Reetz,
Murgquelle, 11/2025)
français
- bilingue
12/02/2025 GA181-19180401- La relativité de la connaissance et
la cosmologie spirituelle
26/09/2024 Trois conférences de GA199 sur les rapports réciproques entre
les 3 domaines sociétaux et les 4 constituants incarnés de l'être humain
sur Terre.
puis 04/10/2025 conf.09 du 27/08/1920 : L’éternel dans la logique hégélienne et sa contre image
dans le marxisme en complément de :
21/06/2025 : LA FORMATION DES CONCEPTS ET LA THÉORIE DES CATÉGORIES
DE HEGEL - Berlin, le 13 novembre 1908, in GA108
06/12/2025 GA253
- Problèmes de coexistence dans la Société anthroposophique — À propos de la
crise de Dornach de 1915 (aussi dans À
propos de la SAF)
26/04/2024 Pdf ga332a
améliorés (n° de page de l'original)
03/11/2024 au 07/07/2025 GA332b - Sur les questions sociales et économiques
du présent - Discours, conférences, allocutions et documents 1919-1924 :
Volumes français et bilingue (sauf annexes) : avec notamment les
"entretiens de janvier" initiant l'action politique notamment en
Rhénanie et survol des premières actions pour une économie associative.
Un volume cependant en remplacement de projets plus complets, mais
abandonnés.
04/06/2025 insertion du volume GA335 ( La crise actuelle
et la voie vers une saine pensée ) oublié dans Œuvre complète en science sociale
28/07/2024 au 18/09/2024 GA339 - cours aux orateurs dans l'action de
triarticulation pour la Suisse.
5/05/2025 Cours
d'économie et séminaire, mise en ligne de la version 2, comme
document de travail bilingue seulement (rencontre L. Oken Institut)
06/02/2024 note sur Simmonot en tout bas de page "Cours d'économie"
Et encore :
GA170, chapitres concernant les 12 secteurs sensoriels
et les 7 processus de vie
(thème choisi pour le travail intersection en France en 2024-2025)
|
GA151, bien que le rapport entre penser humain et
penser cosmique, soit d'abord un rapport à la nature, il
touche ici directement aux distinctions entre humains et groupes
humains : français - bilingue
|
|
HISTOIRE :
06/04/2025 Dr Guenther Wachsmuth, "La naissance de la science de l'esprit", 1900-1925,
volume désormais complet en PDF
AMÉLIORATIONS, mises à jour et divers :
20/07/2025 modifications en page d'accueil : visibilité
de la licence Creativ Commons
(bien que nous ne fassions pas dans le site graphique avec nombreuses
illustrations photographique plus ou moins heureuses, certains se
servent cependant sans mentionner d'où elles proviennent)
Ainsi que recherches autour de la notion de droits d'auteur et de dépôt
légal en matière de publication internet (notamment en matière de
traductions) Vérification des sauvegardes officielles en bibliothèque
universitaires et liens sur les sauvegardes privées disponibles
publiquement : Archives des pages d'accueil et état du site dans le
temps
Création d'une rubrique de présentation "Qui
sommes nous ?"
23/07/2024 Nouvelle version de la page : Œuvre complète en science sociale
28/01/2024 Mise en ligne du pdf des souvenirs
de Hans Kühn
23/01/2024 Mise à jour de la page
thématique comptabilité
04/01/2024 mise à disposition des pdf pour l'étude de H. Reetz et du chapitre "Foncier" de U. Hermannstrofer
06/06/2023 Ajout du catalogue
des PDF parmi les index
EN COURS :
- regroupement en fichiers PDF imprimables de volumes
complets de l’œuvre en science sociale de R. Steiner et autre ouvrages publiés par bouts.
- la publication de l'étude critique sur
l'ouvrage de Schad par P. Wyssling (530 p.), et "La correspondance" de
Karl Ballmer (voir page thématique Nerfs moteurs ) annoncée ici
précédemment semble avoir été oubliée. Je verrai cela prochainement. Là
aussi, manque d'intérêt réel de personnes pourtant directement
concernées par ce thème.
(retour
sommaire)
- Moyens
informatiques :
J'ai toujours pour projet un auto-hébergement de toutes nos communications
internet. Ceci afin de sécuriser au mieux les manifestations d'intérêt que
vous portez à notre travail et d'élargir les possibilités d'échanges
vraiment privées à, par exemple, des contenus encore soumis à des droits
d'auteurs ou des documents non encore suffisamment élaborés pour une
diffusion publique.
(retour
sommaire)
PUBLICATIONS REPÉRÉES SUR D'AUTRES
SUPPORTS s'inspirant ou non de la triarticulation ou ayant un intérêt
en rapport
- toujours Michel Laloux et Stéphane Lejoly en conversation : www.civiliens.net/
- aux éditions Novalis GA 338, traduction de Claudia Achour aux
Editions Novalis:
Comment œuvre-t-on pour l'impulsion de la tri-articulation de
l'organisme social ?
Cours aux militants pour l'action au moment du référendum
d'autodétermination en Haute-Silèsie
Bien que souvent de peu d'intérêt comparativement au fond
germanophones sur les sujets qui m'occupent, jee serais
reconnaissant d'être rendu attentif à toutes nouvelles publication
en français. Il faudrait bien quand même un jour en faire un historique
complet et quelques recensions "critiques".
(retour sommaire)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Formations
L'expérience montre qu'il faut au moins 4 séquences d'environ 2h pour une
présentation équilibrée complète. Plus des temps d'échanges.
En réalité, celle ci s'avère la plupart du temps, seulement
informative. Autre chose est de se mettre véritablement en route pour en
faire quelque chose dans sa vie, et surtout autour de soi avec d'autres.
Comme évoqué plus haut, nous accompagnons volontiers toute demande, même
seulement personnelle.
(retour
sommaire)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A propos de cette "newsletter"
J'ai maintenant abandonné les services de MailChimp
(fournisseur "cloud" basé aux USA). L'application "MailMerge" du
logiciel libre Thunderbird donne satisfaction. Chaque mail est
par conséquent envoyé individuellement et nominativement sans que
d'autres informations ne circulent hors notre machine. Ayant ainsi
renoncé aux commodités du traçage d'ouverture des mails et des liens
(par ex.), je vous propose donc un échange conscient par simple
réponse au mail.
Si vous ne souhaitiez plus recevoir nos envois, faites de même en
mettant "DÉSINSCRIPTION" dans l'objet.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cordialement,
François Germani,
à Quatzenheim (Alsace) le 15 février 2026
(l'envoi du lien par mail se fera progressivement dans les jours à
venir)
Coordonnées bancaires : Institut f.
Dreigliederung - IBAN DE80430609671136056200 - BIC GENODEM1GLS
Les dons à des organisation d'intérêt général sont déductibles des impôts.
Modalités voir notre page :
http://www.triarticulation.fr/Soutien.htmlPour vous désabonner ou changer d'adresse,
ou si le courriel d'origine vous a été transféré et que vous souhaitez
recevoir les suivants : utiliser l'adresse en entête.