triarticulation

Institut pour une triarticulation sociale
(version française du site allemand)
Conditions d'utilisation.

Accueil

 

Deutsch EnglishDutchSkandinaviskFrançais ItalianoEspañolPortuguês (Brasileiro)Russisch
Recherche
 Contact   BLOG  Impressum 

Collection: 05 - LA VIE JURIDIQUE DEMOCRATIQUE
Sujet : Démocratie totale comme caricature.
 
Les références Rudolf Steiner Oeuvres complètes 198 142-143 1969 02/07/1920
Traducteur: FG Editeur: SITE

 

Une nouvelle sagesse d’initiation doit commencer. Cette sagesse d’initiation qui doit prendre son commencement dans notre époque, devra tout comme la vieille sagesse d’initiation, qui seulement a succombé progressivement à l’égoïsme, à la dépendance à soi et au préjugé, partir d’objectivité et d’absence de préjugé et d’altruisme. Elle devra tout pénétrer à partir de là.

Cela on peut le reconnaitre comme une nécessité. On doit le reconnaître comme une nécessité, lorsque l’on regarde plus profondément dans le cours malheureux de cette civilisation occidentale. Mais voit-on ainsi dedans, ainsi on remarque encore justement quelque chose d’autre ; on remarque qu’un appel justifié est déformé en caricature.

Et maintenant se présente la nécessité particulière, qu’au devenir-déformé-en-caricature soit fondamentalement placé un appel justifié. Certainement, aucun appel n’est plus justifié dans notre présent que celui après la démocratie. Mais il sera déformé à la caricature, aussi longtemps que la démocratie, n’est pas reconnue comme une impulsion nécessaire pour la vie purement politique-étatique-juridique et aussi longtemps que n’est pas reconnu, que de cela doit être démembré la vie économique et spirituelle. Il sera déformé en caricature, en ce que fondamentalement à la place d’objectivité, cela signifie absence de préjugés et altruisme, aujourd’hui partialité, notamment arbitraire personnel aussi bien en sciences qu’en vie sociale, et dépendance à soi (égoïsme) soient faits facteurs culturels.
Tout sera tiré dans le domaine, que l’on appelle ordinairement le politique, dans le domaine dans lequel doit régner le droit. Mais si cela se passe, ainsi disparaissent progressivement objectivité et absence de préjugé, car la vie spirituelle ne peut pas prospérer, quand elle reçoit sa direction de la vie politique. Elle sera toujours attelée par cela dans le préjugé. Et l’altruisme ne peut pas prospérer quand la vie économique se tient au-dedans du politique, car alors pourra nécessairement être fabriqué dans l’égoïsme (lacune) sur le domaine économique, la vie associative, gâtée, ainsi tout tend à cela, aujourd’hui de laisser les humains transformer leur chemin en préjuger et en égoïsme (NDT : Selbstsucht dépendance de soi).

Et la conséquence est, qu’ils rejettent justement, ce qui doit être basé sur objectivité et altruisme : la sagesse de l’initiation. Dans la vie extérieure, tout est aujourd’hui fait pour rejeter cette science de l’initiation, qui unique et seule peut dépasser l’année 2200.