triarticulation

Institut pour une triarticulation sociale
(contenu spécifique au site français)
Conditions d'utilisation.

Accueil

 

Deutsch EnglishDutchSkandinaviskFrançais ItalianoEspañolPortuguês (Brasileiro)Russisch
Recherche
 contact   BLOG  impressum 
Collection: F001 Jean Jaurès

Sujet: Pas de prophétie, un occultisme dangereux

 
Les références : 12 mars 1916, Stuttgart (Rudolf Steiner Oeuvres complètes 174b-07)
Traducteur: Jean-Marie Jenni Editeur: Editions Anthroposophique Romandes

 

J’ai une autre question : cette personnalité, qui est utilisée, je dirais plutôt dont on abuse pour toutes sortes de projets – je suis obligé d’en parler puisque c’est sur la place publique et que je dois faire connaître ma position dans cette affaire – a publié un annuaire en 1913, paru d’ailleurs déjà en 1912, dans lequel elle écrit ceci : celui qui prétend gouverner en Autriche ne gouvernera pas, la personnalité qui gouvernera sera plus jeune et n’est pas encore destinée à cela maintenant. Pourquoi écrit-on cela dans l’annuaire de 1913 d’un médium appartenant à un certain courant occulte ? Pourquoi répète-t-on cela dans l’annuaire de 1914 paru déjà en 1913, on y écrit : la tragédie de la maison de Habsbourg s’accomplira plus vite que l’on ne pense. Pourquoi cela figure-t-il dans ces annuaires ? Ce n’est pas tout : pourquoi exprime-t-on dans un journal parisien intitulé Paris-Midi (54), le vœu que le successeur au trône de François-Ferdinand soit assassiné ? Paris-Midi est un journal de très grande diffusion, un peu comme à Berlin le B. Z. Am Mittag. Pourquoi y a-t-il sur une page de l’almanach l’affirmation que celui qui compte régner sur l’Autriche ne règnera pas, qu’un plus jeune prendra sa place, et sur la page suivante le vœu que cet archiduc soit assassiné ? Pourquoi y a-t-il également dans ce même journal, alors qu’on était en plein débat sur les trois ans de service militaire en France, une parole cynique pour dire que si la France devait se mobiliser le premier à être assassiné serait Jaurès ? Pensez- vous, mes chers amis, que ce sont-là des prophéties ? J’aimerais vous montrer que je ne suis pas du côté de ceux qui prennent cela pour des prophéties. Tout cela montre les dessous profonds et inquiétants de la manipulation abusive, de la charlatanerie et d’un occultisme proprement dangereux pour l’humanité tout entière.

 

Notes:
Paris -Midi : Voir Rudolf Steiner Oeuvres complètes 65 (ici). En outre : Jean Jaurès (1859 – 1914) était le chef des socialistes français. Adversaire de l’entrée en guerre de la France, fut assassiné dans les premiers jours de la guerre. Des menaces avaient paru dans Paris-Midi (Maurice de Wallef) et un grand nombre de feuilles parisiennes avaient apporté des « signes avant-coureurs » et mises en garde. Voir Jean Jaurès dans son discours à la Chambre du 4 juillet 1913 : « ...dans vos journaux, dans vos articles il y a contre nous, vous m’entendez, un perpétuel appel à l’assassinat!... Et M. Paul Adam ajoutait pour vous que tous ces hommes [qui notamment comme Jaurès comme opposant à un service militaire de trois ans vu du point de vue de la presse française de droite comme « pactisant avec l’ennemi»] tomberaient frappés au premier jour de la déclaration de guerre ». Voir : La voix d’outre-tombe. Discours de Jean Jaurès. Recueillis et commentés par Victor Schiff, Berlin 1919, S. 18: Discours à la Chambre le 4 juillet 1913).  Jaurès luttait pour une espèce de système de milice de deux ans.

 

 

Aber noch anderes muß ich fragen: Warum steht denn in dem Jahr‑ buch, das dieselbe Persönlichkeit, die von gewissen Strömungen des Okkultismus gebraucht wird, man könnte auch sagen, mißbraucht wird für allerlei Zeug—wie gesagt, weil das schon in der Welt bespro­chen wird, so muß ich zeigen, auf welcher Seite ich in diesen Dingen stehe —, warum steht in dem Jahrbuch von 1913, das diese Persönlich­keit herausgab und das eigentlich schon 1912 erschienen ist: Derjenige, der glaubt Österreich zu regieren, wird nicht regieren, aber ein anderer, jüngerer wird regieren, der jetzt noch nicht zum Regieren bestimmt ist? — Warum steht das 1913 in einem Jahrbuch eines Mediums, das in einer gewissen okkulten Strömung drinnensteht? Warum ist 1914 das­selbe in dem Jahrbuch wiederholt — also bevor das Jahr 1914 kam, für 1914, aber schon 1913 erschienen: Die Tragik des Habsburger Hauses wird sich schneller, als man meint, erfüllen.—Warum steht das in diesen Jahrbüchern? Und noch mehr: Warum steht in einem Pariser Blatt, das man in deutscher Sprache «Paris-Mittag» nennen könnte, 1913 schon der Wunsch ausgedrückt, daß der österreichische Thronfolger Franz Ferdinand ermordet werden müsse? Es entspricht dieses Blatt ungefähr dem, was in Berlin «B. Z. am Mittag» ist: «Paris midi» ist das, viel gelesen. Warum steht in dem Almanach auf der einen Seite dasjenige, was ich angeführt habe.: Derjenige,. der glaubt zu regieren, wird nicht regieren, aber ein jüngerer wird: xeeieren, und auf der an­deren Seite geradezu der Wunsch, daß dieser Erzherzog ermordet wird? Warum steht in diesem selben Blatt, als gerade die Debatte über die drei Jahre Dienstzeit in Frankreich stattfand, mit zynischen Worten: Wenn es einmal in Frankreich zum Mobilisieren kommen sollte, so wird der erste, der ermordet werden wird, Jaurès sein? — Halten Sie das, meine lieben Freunde, für Prophetie? Ich möchte Ihnen eben zei­gen, daß ich nicht auf seiten derjenigen stehe, die das für Prophetie halten, sondern daß das alles hinweist auf tiefgehende, schauderhafte Untergründe im Mißbrauch des scharlatanhaften, aber geradezu menschheitsgefährdenden Okkultismus.

Notizen:
156 Pariser Blatt: «Paris — Midi», vgl. Rudolf Steiner Oeuvres complètes 65 a. a. O. sowie den folgenden Hinweis.
Jean Jaurès, 1859 — 1914, Führer der französischen Sozialisten. Gegner des Eintritts Frankreichs in den Krieg 1914. Wurde in den ersten Kriegstagen ermordet. «Paris — Midi» (Maurice de Wallef) und eine ganze Anzahl anderer Pariser Blätter hatten entsprechende «Voranzeigen» und Drohungen gebracht
(vergl. Jaurès’ Rede in der Kammer vom 4. Juli 1913: «... dans vos journaux, dans vos articles, chez ceux qui vous soutiennent, il y a contre nous, vous m’entendez, un perpétuel appel à l’assasinat! ... et M. Paul Adam ajoutait pour vous que tous ces hommes tomberaient frappés au premier jour de la déclaration de guerre»). («... aus euren Zeitungen, aus euren Artikeln, bei euren Helfershelfern tönt — ihr versteht mich — fortgesetzt die Aufforderung zu einem Attentat gegen uns ... und M. Paul Adam fügte in eurem Sinne hinzu, daß alle diese Männer [die nämlich wie Jaurès als Gegner der dreijährigen Dienstzeit nach Ansicht der damaligen rechtsstehenden französischen Presse «mit dem Feind paktierten»} am Tag der Kriegserklärung zu allererst niedergeschlagen würden». Vergl. La voix d’outre-tombe. Discours de Jean Jaurès. Recueillis et commentés par Victor Schiff, Berlin 1919, S. 18: Discours à la Chambre le 4 juillet 1913). — Jaurès strebte für eine Art Milizsystem die zweijährige Dienstzeit an.
(Die Hinweise zu S. 155/156 gehen auf C. S. Picht zurück, in seiner Herausgabe des Vortrages vom 24. März 1916 in der Zeitschrift «Anthroposophie» 16. Jahrg. 1933/34, Buch 2.)